کتاب «ارتباطات جهانی و سیاست خارجی» تألیف ایتان گیلبوآ با ترجمه دكتر حسام‌الدین آشنا از سوی انتشارات دانشگاه امام صادق (ع) روانه پیشخوان كتاب‌فروشی‌ها شده است.
سیاست خارجی امروزه از نقش و وضعیت كلاسیك خود خارج شده و در ارتباط مستقیم با سیاست داخلی قرار گرفته و این امر منجر شده تا پرسش از سیاست خارجی بر تحلیل سیاست داخلی استوار گردد. به عبارت دیگر، اهمیت و حساسیت سیاست خارجی دو چندان شده و كنشگران این حوزه می‌دانند كه بدون توجه به منابع و منافع حوزه سیاست داخلی، نمی‌توان به طرحی منسجم و سازنده از سیاست خارجی فكر كرد.
ملاحظاتی از این قبیل حكایت از آن دارند كه فضایی تازه به نام ارتباطات جهانی پدیدار شده كه در آن سیاست خارجی و داخلی نه تنها با یكدیگر مرتبط بلكه ممزوج هستند. در این نگرش تازه طرفا تءثیرات كاركردی و یا سیستماتیك سیاست‌های خارجی و داخلی بر یكدیگر مدنظر نیستند، بلكه افزون بر آن بازخوانی این دو، ملاك و معتبر است. خوانشی تازه كه درك ماهیت نوین آن دو را در پی دارد. معنای تمام این سخن‌ها آن است كه ارتباطات جهانی به مثابه عاملی مؤثر و دربردارنده حجم بالایی از تغییرات در زندگی انسان‌ها و كلیه واحدهای سیاسی حاضر گشته است. بنابراین توجه به آن رسالتی علمی و نیازی كاربردی به شمار می‌آید.
این كتاب در پنج فصل با عناوین: «ارتباطات جهانی و سیاست خارجی»، «ارتباطات جمعی و دیپلماسی؛ چارچوبی نظری»، «تأثیر سی‌ان‌انی»، «دیپلماسی محرمانه در عصر تلویزیون» و در نهایت «دیپلماسی دلالی رسانه‌ای» نوشته شده است.
ارتباطات جهانی و سیاست خارجی با قطع رقعی و 247 صفحه برای نخستین‌بار با شمارگان هزار نسخه و به قیمت 3500 تومان توسط انتشارات دانشگاه امام صادق (ع) منتشر شده است.